Komentaryo sa Mga Awit 16:3: Rashi & Radak

לִ֭קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃

Alang-alang sa mga banal na nasa lupa, sila at ang mga dakila, na sa kanila nakasalalay ang lahat ng aking ninanais.

Rashi

For the holy ones who are in the earth For the sake of the holy ones who are buried in the earth, who walked before You with sincerity.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Radak

To the holy ones who are in the earth: – The form of expression is like (that of לאישׁ in): “To a man (לאישׁ) as thou art thy wickedness (may reach)” (Job 35:8). And because I love Thee I love those who are holy, and I do good to them.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and the mighty ones in whom is all my delight They are the mighty ones in whom is all my delight and for whose sake all my necessities are accomplished.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy